Historia de Freguesia
Traducido automáticamente de .jf-ajuda.pt En la Edad Media, el territorio que ahora es la ayuda de la parro... Leer más
Historia de Freguesia
Traducido automáticamente de .jf-ajuda.pt
En la Edad Media, el territorio que ahora es la ayuda de la parroquia, fue parte de Reguengo Algés. En 1318, Dinis hizo una donación a su Monasterio Odivelas de varias parejas y granjas que Reguengo: Pimenteira, Agricultor, Junqueira, Massario, Monsanto, Pecinas, Paay Corocho Pipe Penedo y arcilla. Estas granjas y parejas, el rey sólo se reservan para sí dos almargens a pastar sus caballos (de. Chanc. D. Dinis, LIV. LII, fl. 121). En los siglos XIV y XV, la Reguengo Algés estaba en porciones y comienzan a surgir las referencias a Reguengos de Alcolena, Restelo y Monsanto. Con todo, era costumbre que los residentes pagan la habitación produce el donatario.
La parroquia de ayuda basado toda su historia a partir de la forma en que generalmente fundada mayoría de las ciudades portuguesas, es decir, alrededor de una capilla de peregrinación. En el caso de la ayuda, según la leyenda, la noticia se encontró una imagen en una hendidura de una roca provocó el pueblo acorresse el lugar para ver y venerar. La forma más habitual de la gente se convirtió en peregrinación, entonces, la necesidad de tener un lugar para ver y venerar. La forma más habitual de la gente se convirtió en peregrinación, entonces, la necesidad de tener un lugar para almacenar ofrendas, llevó a la construcción de una capilla de Nuestra Señora del Socorro. Rápidamente, alrededor de la capilla, comenzaron a montar las tiendas de campaña de ventas, tiendas de campaña e incluso casas de personas que querían vivir en la protección del santuario.
"FREGª. DE N. SNRA AYUDA "
"Foy erecto esta Parrochia en Reynado El Rey D.Manoel: contenida antes de la primera. Terremoto de 680 incendios, q '. Habitavaõ las calles, Transexuales y siguientes lugares. Calle Derecha Bellem; Plato de Brazias o Manoel de Faria, la Calle Herrero; Horta Street; Gdª Street. Mór; Plaza de la calle; Sarralheiro Street; Junqueira; Santo Amaro; en Alcantara; Calle Derecha; Cruz de la calle; Tapada Street; Traveça de Fontaynhas; Calle de los hornos; Rua das Canteras; Princepe Street; Rua do Quebra Costas; El lugar Cazellas; Alculena; Ayuda; Buen Suceso; Pedrouços; Olivos; Monsanto; Pimenteiras limita con las parroquias de Santos, S. Isabel; N. SNRA. Benfica de Amparo; y S. Romao Carnachide ".
En el pasaje anterior, una de las más antiguas que se conoce, y que fielmente siguió escribiendo, puedes leer la enorme extensión de la parroquia de ayuda en el momento de su institución (séc.XV).
La primera descripción conocida de la ermita de Nuestra Señora del Socorro, la fecha de 1551:
"El santuario de Nuestra Señora de la Ayuda que atribuye estaa aa sé fuera de las murallas, tiene capellán zumbido que tiene d'ordenada equipado con más limosnas y dádivas cien cruzó. existe en esta capilla hum sprital donde hay Hua hogar de ermitaño zumbido que tiene, con gasalhado para los pobres que los miembros dan la cama, el fuego y la AGOA, y esto tiene moyo zumbido de trigo ingresos. Y tiene dos hermandades: Hua de Nuestra Señora, y un san sebastiam. vale la limosna de estos treinta fraternidades cruzados ".
(Christopher Rodriguesde Oliveira, en resumen que contenga brevemente algunas cosas que están en la ciudad de Lisboa, 1551, ed.biblion, Lisboa, 1938, pp. 46-47).
Esta otra descripción del santuario de Nuestra Señora de la Ayuda aparece como adjunta a la Sede Tal vez es por eso que se decidió considerar el año 1587 como el año oficial de la creación de la parroquia .:
"No hay en la oficina de esta iglesia noticia de su origen último; porque los libros mayores dona sillas de Bautizados lado a otro del anno 1592, y ya en 1587 tenía hermandades nella, así secollige de paneles de azulejos hunos, que aún permanecen en las paredes de la iglesia, donde declaraa hacerse en dicho año y el zumbido pertenecen a la cofradía de San Vicente, uno en el santo nombre de Jesús, otro para ayudar a la señora, y la misma inferencia de antigüedad si podía hacer para algunas tumbas antiguas, aquí está la conservación ".
(Of. João Baptista de Castro, de la antigua y moderna mapa Portugal, Lisboa, 1763, p. 205).
Anexo cementerio para Ayuda capilla original, parece remontarse a 1551, de acuerdo con la información proporcionada por Christopher Rodrigues de Oliveira (summario de las cosas de Lisboa).
La capilla era pequeña (alojados unos 300 fieles) y de gran simplicidad arquitectónica.
En poco tiempo, era necesario reemplazar la capilla de una iglesia mucho más grande, y como la reina Catalina, esposa del rey Juan III, con su devoción, había arrastrado al tribunal detrás de él al lugar, muchos nobles Ellos comenzaron a construir casas en estos sitios y esto le obligaron a levantar la nueva iglesia a la categoría de parroquia. Yo estaba entonces en el siglo completa. XVI, pero tendría que esperar otros 200 años para que el lugar de la ayuda que iba a sufrir un desarrollo real. Sucedió, como ocurrió a menudo en otros lugares en la zona oeste de Lisboa hoy, con el gran terremoto de 1755. Después de este terrible flagelo y para escapar de la corte no los sitios afectados, dirigido por temor a inundaciones, su instalación en la Ayuda en Alto. Luego procedió a la construcción de un palacio en madera y lona, para la familia real, y el montaje de un gran campamento para instalar todos los servicios necesarios para el gobierno del reino. Y más tarde por el palacio se ha quemado, apareció en su lugar otro edificio, nuestros días Ayuda al palacio, y arrastre comprensible, otras grandes villas para dignatarios y casas para los funcionarios y maestros de la artesanía que sirvieron en el palacio real y la corte. La primera piedra para la construcción del actual Palacio de ayuda se puso en marcha el 17 de julio de 1795. El proyecto, diseñado por Manuel Caetano de Sousa, se desafió inmediatamente. Las obras se interrumpieron y sólo se reanuden en 1802 bajo la dirección del arquitecto Francisco Xavier Fabri y José da Costa Silva. El trabajo en el palacio tuvo lugar con interrupciones y lento. Pero, como había ocurrido con el palacio de madera, sería un factor determinante en el crecimiento de la población de la parroquia.
Algunos nombres de las calles que aún existen como: D. Vasco Bica do Marquês, Guardia joyería, el arquero, chimeneas d'El Rei, etc., y sus patios, recuerda los orígenes y los acontecimientos de la época. Todo este movimiento es, después de todo, el origen de la actual ayuda de la parroquia.
En 1820 registró 3.903 viviendas para 16.780 residentes. En 1840 tenía 2.145 viviendas para 7.546 habitantes. En 1833 se creó la parroquia de Belén, pasando más tarde el condado. En 1852 la parroquia de la ayuda se separa de Lisboa y está integrado en el distrito de Belem. En 1959 se creó la parroquia de San Francisco
En la Edad Media, el territorio que ahora es la ayuda de la parroquia, fue parte de Reguengo Algés. En 1318, Dinis hizo una donación a su Monasterio Odivelas de varias parejas y granjas que Reguengo: Pimenteira, Agricultor, Junqueira, Massario, Monsanto, Pecinas, Paay Corocho Pipe Penedo y arcilla. Estas granjas y parejas, el rey sólo se reservan para sí dos almargens a pastar sus caballos (de. Chanc. D. Dinis, LIV. LII, fl. 121). En los siglos XIV y XV, la Reguengo Algés estaba en porciones y comienzan a surgir las referencias a Reguengos de Alcolena, Restelo y Monsanto. Con todo, era costumbre que los residentes pagan la habitación produce el donatario.
La parroquia de ayuda basado toda su historia a partir de la forma en que generalmente fundada mayoría de las ciudades portuguesas, es decir, alrededor de una capilla de peregrinación. En el caso de la ayuda, según la leyenda, la noticia se encontró una imagen en una hendidura de una roca provocó el pueblo acorresse el lugar para ver y venerar. La forma más habitual de la gente se convirtió en peregrinación, entonces, la necesidad de tener un lugar para ver y venerar. La forma más habitual de la gente se convirtió en peregrinación, entonces, la necesidad de tener un lugar para almacenar ofrendas, llevó a la construcción de una capilla de Nuestra Señora del Socorro. Rápidamente, alrededor de la capilla, comenzaron a montar las tiendas de campaña de ventas, tiendas de campaña e incluso casas de personas que querían vivir en la protección del santuario.
"FREGª. DE N. SNRA AYUDA "
"Foy erecto esta Parrochia en Reynado El Rey D.Manoel: contenida antes de la primera. Terremoto de 680 incendios, q '. Habitavaõ las calles, Transexuales y siguientes lugares. Calle Derecha Bellem; Plato de Brazias o Manoel de Faria, la Calle Herrero; Horta Street; Gdª Street. Mór; Plaza de la calle; Sarralheiro Street; Junqueira; Santo Amaro; en Alcantara; Calle Derecha; Cruz de la calle; Tapada Street; Traveça de Fontaynhas; Calle de los hornos; Rua das Canteras; Princepe Street; Rua do Quebra Costas; El lugar Cazellas; Alculena; Ayuda; Buen Suceso; Pedrouços; Olivos; Monsanto; Pimenteiras limita con las parroquias de Santos, S. Isabel; N. SNRA. Benfica de Amparo; y S. Romao Carnachide ".
En el pasaje anterior, una de las más antiguas que se conoce, y que fielmente siguió escribiendo, puedes leer la enorme extensión de la parroquia de ayuda en el momento de su institución (séc.XV).
La primera descripción conocida de la ermita de Nuestra Señora del Socorro, la fecha de 1551:
"El santuario de Nuestra Señora de la Ayuda que atribuye estaa aa sé fuera de las murallas, tiene capellán zumbido que tiene d'ordenada equipado con más limosnas y dádivas cien cruzó. existe en esta capilla hum sprital donde hay Hua hogar de ermitaño zumbido que tiene, con gasalhado para los pobres que los miembros dan la cama, el fuego y la AGOA, y esto tiene moyo zumbido de trigo ingresos. Y tiene dos hermandades: Hua de Nuestra Señora, y un san sebastiam. vale la limosna de estos treinta fraternidades cruzados ".
(Christopher Rodriguesde Oliveira, en resumen que contenga brevemente algunas cosas que están en la ciudad de Lisboa, 1551, ed.biblion, Lisboa, 1938, pp. 46-47).
Esta otra descripción del santuario de Nuestra Señora de la Ayuda aparece como adjunta a la Sede Tal vez es por eso que se decidió considerar el año 1587 como el año oficial de la creación de la parroquia .:
"No hay en la oficina de esta iglesia noticia de su origen último; porque los libros mayores dona sillas de Bautizados lado a otro del anno 1592, y ya en 1587 tenía hermandades nella, así secollige de paneles de azulejos hunos, que aún permanecen en las paredes de la iglesia, donde declaraa hacerse en dicho año y el zumbido pertenecen a la cofradía de San Vicente, uno en el santo nombre de Jesús, otro para ayudar a la señora, y la misma inferencia de antigüedad si podía hacer para algunas tumbas antiguas, aquí está la conservación ".
(Of. João Baptista de Castro, de la antigua y moderna mapa Portugal, Lisboa, 1763, p. 205).
Anexo cementerio para Ayuda capilla original, parece remontarse a 1551, de acuerdo con la información proporcionada por Christopher Rodrigues de Oliveira (summario de las cosas de Lisboa).
La capilla era pequeña (alojados unos 300 fieles) y de gran simplicidad arquitectónica.
En poco tiempo, era necesario reemplazar la capilla de una iglesia mucho más grande, y como la reina Catalina, esposa del rey Juan III, con su devoción, había arrastrado al tribunal detrás de él al lugar, muchos nobles Ellos comenzaron a construir casas en estos sitios y esto le obligaron a levantar la nueva iglesia a la categoría de parroquia. Yo estaba entonces en el siglo completa. XVI, pero tendría que esperar otros 200 años para que el lugar de la ayuda que iba a sufrir un desarrollo real. Sucedió, como ocurrió a menudo en otros lugares en la zona oeste de Lisboa hoy, con el gran terremoto de 1755. Después de este terrible flagelo y para escapar de la corte no los sitios afectados, dirigido por temor a inundaciones, su instalación en la Ayuda en Alto. Luego procedió a la construcción de un palacio en madera y lona, para la familia real, y el montaje de un gran campamento para instalar todos los servicios necesarios para el gobierno del reino. Y más tarde por el palacio se ha quemado, apareció en su lugar otro edificio, nuestros días Ayuda al palacio, y arrastre comprensible, otras grandes villas para dignatarios y casas para los funcionarios y maestros de la artesanía que sirvieron en el palacio real y la corte. La primera piedra para la construcción del actual Palacio de ayuda se puso en marcha el 17 de julio de 1795. El proyecto, diseñado por Manuel Caetano de Sousa, se desafió inmediatamente. Las obras se interrumpieron y sólo se reanuden en 1802 bajo la dirección del arquitecto Francisco Xavier Fabri y José da Costa Silva. El trabajo en el palacio tuvo lugar con interrupciones y lento. Pero, como había ocurrido con el palacio de madera, sería un factor determinante en el crecimiento de la población de la parroquia.
Algunos nombres de las calles que aún existen como: D. Vasco Bica do Marquês, Guardia joyería, el arquero, chimeneas d'El Rei, etc., y sus patios, recuerda los orígenes y los acontecimientos de la época. Todo este movimiento es, después de todo, el origen de la actual ayuda de la parroquia.
En 1820 registró 3.903 viviendas para 16.780 residentes. En 1840 tenía 2.145 viviendas para 7.546 habitantes. En 1833 se creó la parroquia de Belén, pasando más tarde el condado. En 1852 la parroquia de la ayuda se separa de Lisboa y está integrado en el distrito de Belem. En 1959 se creó la parroquia de San Francisco
British pound
Cólón Costricense
Dólar Canadiense
Euro Europeo
Guarani Paraguayo
Lempira Honudreña
Peso Argentino
Peso Chileno
Peso Dominicano
Peso Mexicano
Peso Uruguayo
Español
English
العربيه
