Place St. Bernard le ofrece 250 habitaciones, la mayorí­a de las cuales disponen de chimenea, cocina totalmente equipada y acceso a Internet sin cables (de pago). Este establecimiento es adecuado para quienes quieran practicar actividades al aire libre como paseos en bicicletas, senderismo o esquí­. Cuenta con hidromasaje exterior, gimnasio, guarda esquí­s y aparcamiento.

Situación: en el resort de esquí­ de Mont-Tremblant, a 5 Km. del centro de la ciudad de Mont-Tremblant y a 500 m. del Lago Tremblant.