Explore the rugged beauty of southeast New Mexico while enjoying free breakfast, WiFi, and parking, a gym and 24/7 business center at Travelodge by Wyndham Carlsbad NM, off US-285 and 38 miles from Artesia Municipal Airport (ATS). Go spelunking in awe-inspiring Carlsbad Caverns National Park, see native wildlife at Living Desert State Zoo and Gardens State Park, or cool off at Carlsbad Water Park. A favorite with contract workers, our contemporary hotel is by Carlsbad Medical Center, Southeast New Mexico College, and a variety of restaurants.